Sorry, not an update for any of my translation, but just getting this news out there in case you don’t know.
I’m so sorry about this, but I need to suspend my translation for about three weeks to concentrate working on my final paper. After this is finished, I can do whatever I want. I’m really bad at time management so I can’t do both at the same time or else I will be distracted every time. So yeah, see you in three weeks (hopefully sooner)!
I had been told of the official pronounciations for some of the name I have translated. So, to follow that, there will be a major edit to all the chapters of Erica.
Yeah, unfortunately. I’m sorry that this is so sudden, but Oedo Umeko-san (the author of all the stories) asked me to take them down. This is also my fault since I translated them without permission, and I had apologized to the author. Before I translated them, I wanted to get her permission, but at that time I didn’t have the mean to contact the author (in novel18 the authors couldn’t be messaged). But now she had a twitter account and I immediately contacted her. And, I promised to take her stories down, so I’m sorry for the readers of MaguToro and Stepbrother’s diary. You can read the rest of the stories from the source here: Lewd Game MaguToro Stepbrother’s Diary